29.01.13

Dias de descanso! San Pedro La Laguna!

Ich erstatte mal wieder Bericht, dieses mal aber etwas kürzer als gewohnt! :)

Ich habe meinen ersten Arbeitsturnus hinter mir, sprich ich hatte nach diesem Turnus meine ersten vier Tage um mich zu entspannen, auszuruhen und ein bisschen die Gedanken an die Arbeit zu verlieren.
Etwas sehr gutes ist, das alle anderen Volontärs-Tios den selben Arbeitsrhythmus wie ich haben, sprich wir müssen 10 Tage arbeiten, haben danach 4 Tage frei und haben zur gleichen Zeit unsere Velas.

Die letzten vier Tage haben wir also richtig ausgenutzt, Gerry und Ich haben uns entschlossen nochmal nach San Pedro La Laguna zu fahren um noch 2 Freunde zu treffen die noch so gerade bis Anfang Februar dort sind. Also sind wir im Hostel Tikaa'aj untergekommen und haben da 2 Nächte für 2 Personen geschlafen und zusammen umgerechnet 8 Euro gezahlt :P Auch wenn der Komfort dabei ein wenig kurz gekommen ist weil das Bett härter als ne Pritsche im Knast war. Aber es hat trotzdem gereicht und für 2 Nächte kann man auch schon mal auf Komfort verzichten! Wir sind ja schließlich in Guatemala!
Eines muss man zu Urlaub in Guatemala sagen, es macht unglaublich viel Spaß zu reisen, wir fahren eigentlich nur noch mit der Camioneta durchs Land und jede Fahrt ist ein absolutes Abenteuer. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten zu reisen aber die beiden aufregensten sind wohl die Camioneta und auf der Ladefläche vom PickUp! :D

Jetzt sitze ich gerade in Casa 6 und unterhalte mich ein bisschen mit einer Tia die gerade aus ihrem Peru-Urlaub wiedergekommen ist, auch wenn sie mir sagt, ich soll nur gutes über sie schreiben werde ich mich hier ganz neutral verhalten!



Also wünsche ich euch eine entspannte Arbeitswoche viel Erfolg und vor allem Durchhaltevermögen!
Ich melde mich in 9 Tagen wenn ich wieder meine freien Tage habe oder zwischendurch wenn es irgendetwas dringendes zu erklären gibt!

Hasta Luego!

Greetz

23.01.13

Grüße vom Tio aus Casa 7

Arbeitsupdate:

Langsam aber sicher steige ich in meine Arbeit ein, auch wenn ich glaube ich für meine Verhältnisse schon ziemlich gut Spanisch sprechen kann und mich mit allen zu verständigen weiß, gibt es doch immer wieder Momente, wenn einem der vorgesetzte in seinem überschnellen Chapin(guatamaltekisch)-Spanisch etwas erklärt und ich überhaupt gar nichts verstehe :)

Nichts desto trotz, ich habe mittlerweile einen gut geplanten Tagesablauf, die Kinder werden immer netter und langsam erarbeite ich mir den Respekt. Es klingt hart aber das wichtigste ist wohl, von Anfang an keine Gnade zu zeigen, Konsequenzen und Strafen verteilen und nicht den Spiel&Spaß im Vordergrund zu haben, ansonsten kriegt man die nötige Authoritätsrolle nicht und geht schnell im Sumpf der Beleidigungen oder Hänseleien unter... Wie gesagt es hört sich hart an, aber ich denke man muss auch einen starken, widerstandsfähigen Charakter mitbringen und nicht alles persönlich nehmen.
All diese Kinder kriegen jedes Jahr neue Volontäre und freuen sich ja nur wenn sie wieder zeigen können wer den größten im Stall hat :P

Das Essen ist immer noch gewöhnungsbedürftig, heute gab es zum Frühstück Frijoles(schwarze Bohnen), Platano(Kochbanane) und ein Getränk, dass wie verdünnter Kaffee mit übermäßig viel Zucker geschmeckt hat. Die Kinder freuen sich wenn ich ihnen die Hälfte meiner Portion abgebe :)

Jetzt habe ich erstmal ein bisschen Freizeit, zum Glück.
Ich habe gestern Mittag um 12:30Uhr in der Sektion angefangen, bis abends um halb 7. Dann eine Stunde Pause und dann um halb 8 die sogenannte Vela (Nachtwache), bei der man in einem Bett im Schlafraum der Sektion schläft um den Kindern nachts Klopapier zu geben oder da zu sein falls irgendetwas passiert :)
Heute morgen hieß es dann um 5 Uhr aufstehen, Kinder wecken und zum Frühstück und in die Schule wandern. Jetzt 4 Stunden Freizeit und dann weiterarbeiten bis heute abend um halb 8.
Dann denke ich mal reicht es auch für das erste :P

Heute abend gibt es noch ein kleines Willkommensessen mit den anderen neuen und alten Mitbewohnern des Hauses 7! Bin mal gespannt was es da so zu mampfen gibt!

Also viele Grüße von dem Tio aus Casa 7!


Hasta Luego!

15.01.13

Der Tió-Job, das mache ich also wirklich! :)

Hola a todos!

Ich möchte euch mal einen kleinen Überblick über mein Arbeitsfeld geben, auch wenn ich den selber noch nicht so habe :)

Mein Job heißt Tió (Onkel) und ich bin dafür zuständig, die Kinder einer bestimmten Sektion über den Tag hin zu begleiten, das fängt beim Aufstehen an und hört beim Schlafengehen auf.
Es gibt hier in Parramos vier verschiedene Häuser, welche nochmals unterteilt sind in Sektionen.
Die Häuser sind: Casa de Bebes, Casa de Niñas, Casa de los Especiales (Castillo Magico) und das Casa de Varones.
Ich werde das Jahr über im Casa de Varones arbeiten, dort gibt es 4 verschieden Sektionen á 12-20 Kindern.
Die Sektionen des Jungenhauses (Casa de Varones) heißen: San Antonio, Santiago, Juan el Bautista und San Gabriel.

Ich habe vergangenen Donnerstag und Freitag in der Sektion San Antonio gearbeitet, die Jungs sind 8-11 Jahre alt, kleine freche Kinder mit denen es aber tierisch Spaß macht zu arbeiten, ich habe noch Probleme mir die Namen zu merken aber langsam aber sicher fangen sie an mich als Ihren Betreuer zu akzeptieren und mich zu respektieren :)

Gestern und heute habe ich die Sektion gewechselt um auch mal andere Kinder kennenzulernen und und um mit Ihnen zu arbeiten.
Die Sektion in der ich dann gearbeitet habe oder in der ich in diesem Augenblick noch arbeite ist Juan el Bautista. Die Jungs sind 14-16 Jahre alt, man merkt das sie reifer von ihrem Verhalten sind aber auch diese Kinder haben natürlich Probleme mit denen ich auch zu kämpfen habe...



Casa de Bebes (linke Seite vorne), Casa de Niñas (linke Seite hinten), Casa de Especiales (rechte Seite vorne) und Casa de Varones (rechte Seite hinten)
Heute Nachmittag muss ich meinem Vorgesetzten sagen in welcher Sektion ich arbeiten möchte, aber für mich ist die Entscheidung schon klar, dass ich das Jahr bei den kleinen in San Antonio arbeiten möchte! :D

Um euch mal einen Tagesablauf eines Tiós zu geben skizziere ich den mal eben für euch:

04:30Uhr - Aufstehen, anziehen, auf den Weg in die Sektion machen
05:00Uhr - Wecken der Kinder, anziehen der Uniformen, Duschen der Kinder
06:00Uhr - Formation mit Gebet vor dem Speisesaal, danach Desayuno (Frühstück)
07:00Uhr - Beginn der Schule
07:00-12:00Uhr - Freizeit für den Tió zum Wäsche waschen, nochmal schlafen gehen, Einkäufe erledigen etc.
12:00Uhr - Abholen der Kinder in der Schule, gemeinsam in die Sektion gehen um die Uniform auszuziehen
13:00Uhr - Formation und Gebet vor dem Speisesaal, danach Almuerzo (Mittagessen)
14:00Uhr - Erledigen der Schulaufgaben, waschen der Uniform und der Bettbezüge
15:30Uhr - Hora de Trabajo (Arbeiten auf dem Feld, Pflege des Heimgeländes etc), danach Duschen
16:30-18:30Uhr - Freizeit der Kinder zum Fussballspielen, Murmelspielen etc (Das ist die Zeit in der der Tió sich Gedanken machen muss, wie er die Kinder 2 Stunden lang beschäftigt... Meistens funktioniert es mit Fussball ganz gut :) )
18:30Uhr - Formation und Gebet vor dem Speisesaal, danach Cena (Abendessen)
Nach dem Abendessen - Putzen der Sektion, Zeit vertreiben, evtl. Besuch einer Messe etc. (Es gibt jeden Tag etwas anderes zu tun)
20:30Uhr - Schlafen gehen der Kinder, Ausschalten der Lichter

2-3x die Woche gibt es eine sogenannte Vela, in der der Tió sein Schlafquartier in der Sektion einrichtet und Nachtwache hält, damit die Kinder auch schön in ihren Betten liegen bleiben! :)

Also fange ich morgens um 4:30Uhr an und komme so gegen 21:00Uhr wieder nach Hause.

Ich werde ab nächster Woche 10 Tage arbeiten und habe dann immer als Ausgleich 4 Tage Urlaub :)

Es hört sich hart an, ist es auch, aber es macht auch unglaublich viel Spaß!!!

Jetzt habe ich noch 3 organisatorische Tage vor mir und dann geht mein normaler Arbeitsturnos los!

Entonces, nos vemos!

Hasta Luego!

Greetz


10.01.13

Kiloweise Rote Bete!

Erster Arbeitsbericht:

Ich habe es bis jetzt überlebt :)
Ach quatsch, die Kinder sind eigentlich echt ganz nett, natürlich ist es schwer mit Kinder im Alter von 8-11 Jahren zu arbeiten, welche ihr Leben lang unter einem Dach leben aber ich denke ich kann mich an den Arbeitsalltag hier gewöhnen und ich werde mich da schon rein finden!

Die letzte Woche wurden wir von unserer Volontärskoordinatorin im Dorf rumgeführt, viele Impressionen, viele Informationen! Der Kopf hat bis gestern Abend durchgeraucht und ich weiß noch nicht wo ich all diese Eindrücke wegstecken soll!
Jeden Tag lernen wir neue Leute kennen, ich zumindest. Irgendwie habe ich das Gefühl jeder kennt meinen Namen und will mir die Hand schütteln, mich umarmen oder mit mir reden. Langsam aber sicher kriegt man das Verständnis für das Gefühl einer riesen Familie hier. Jeder kennt jeden und das bei so vielen Menschen, eigentlich sind alle offen für fremde Leute und manchmal kommt man auch an komischen Fragen nicht vorbei.

Das Essen hier ist gewöhnungsbedürftig, aber essbar. Es gibt halt einfach oft die gleichen Zutaten in verschiedenen Konstellationen, Frijoles (schwarze Bohnen) mit Reis und Eiern ist wohl das üblichste hier!
Vorgestern haben wir mal etwas die Umgebung kennen gelernt, Chimaltenango ist jetzt nicht die schönste Stadt, aber zum Einkaufen oder um zum Friseur zu gehen reicht es :)
Morgen Abend fahren wir alle nach Antigua, etwa eine halbe Stunde mit der Camioneta (ChickenBus) entfernt.

Heute bin ich das erste mal in meine Sektion gekommen, ich habe die Kinder schnell kennengelernt und mal schauen ob sie mich so schnell als Ihren Tió annehmen.
Nach einigem putzen des Schlafraumes und waschen der Kleider gab es schon Mittagessen und danach gab es die sogenannte "Hora de Trabajo".  Eine Stunde lang habe ich Rote Bete gepflückt, gewaschen und die Guten und Schlechten aussortiert!
Heute habe ich schon um 5 Uhr Nachmittags frei, mal schauen wie es nach den Orientierungswochen ist, wenn ich um 5 Uhr Morgens anfangen muss und Abends um 8 Uhr frei habe :)


Entonces, nos vemos, ihr werdet von meinen Abenteuern hören und jetzt gehe ich schlafen :)

Greetz

04.01.13

Feiern war gestern, jetzt wird gearbeitet!

Hallo zusammen,

nur noch mal ein kurzer Bericht!

Morgen geht es ab nach Parramos, die Sachen werden heute gepackt, in der Schule werden die Leute verabschiedet und wir müssen unser überunordentliches Zimmer vom Dreck und den ganzen Chipspackungen befreien!

Die 4 Wochen hier waren geil, jeder der mal nach Guatemala kommt sollte diesen Ort mal bereist haben! Man sagt nicht umsonst, dass es einer der schönsten Orte der Welt ist!


Also in diesem Sinne macht es gut, ich hoffe ich schaffe es immer noch so regelmäßig zu schreiben wie vorher, allerdings kenne ich die genauen Internetbedingungen im Kinderdorf auch noch nicht!
Es gibt Internet, aber wie schnell und wie zuverlässig steht noch in den Sternen!

Also auf ein hoffentlich baldiges Wiedersehen, -hören, -schreiben!

Hasta Luego!

Greetz